《我们诞生在中国》定档8.12 周迅演绎“画外音”

由陆川耗时3年打造的迪士尼动物大电影《我们诞生在中国》宣布于8月12日登陆全国院线，影片大胆采用了真实动物作为主演，讲述了大熊猫母子丫丫和美美、金丝猴淘淘以及“头条王”雪豹达娃三个家庭的“家长里短”，并邀请了丹顶鹤、藏羚羊友情客串。而演员周迅作为这则童话故事的“说书人”，用温暖又极具辨识度的声音带领观众走进了童话般瑰丽的世界。

据悉，《我们诞生在中国》在项目伊始就受到迪士尼影业总裁艾伦·伯格曼钦点，交由曾制作过《超能陆战队》、《魔发奇缘》的迪士尼制作人，奥斯卡奖得主罗伊·康利担任制片人，曾因执导《可可西里》而成名的陆川出任导演。制作团队集结了最优秀的野生动物摄影师，更有《疯狂动物城》、《奇幻森林》等片的后期团队加入制作。将在世界首映的中国版本将由“三金影后”周迅作为这则童话故事的“说书人”，她温暖的讲述，是动物亲情之外的又一感动。在最新曝光的定档海报中，周迅就像是三大“国宝”的守护者一般，与它们一同置身水墨画之中。

周迅此前曾为公益短片配音，也为动画片配过角色，但全程作为“讲述者”参与一部动物大电影，是全新的体验。导演陆川表示：“周迅本身是个非常优秀的演员，她的情感表述很到位，虽然起初还担心她能否把握旁白中幽默的部分，但后来发现她举重若轻，非常出色”。事实上，在录音室，周迅经常在旁白与角色情感中反复切换，“化身“每种动物，体会它们不一样的生活与情感。

此次曝光的定档海报中，用水墨画的形式，将三位主演“同框”呈现。雪豹“女王”达娃身处青海高原海拔4000米的岩石之上，“高冷范儿”十足；调皮的川金丝猴淘淘穿梭在树枝间，灵巧淘气；“国民宝贝”大熊猫丫丫紧紧抱着它的萌娃美美，恨不得将其融化在怀里……

对于电影想要通过这些动物故事表达怎样的想法，陆川认为，中国人自古喜欢从野生动物身上学习、感悟，从五禽戏到象形拳，以及各种哲思均是如此。此番触电动物题材，就是希望能够通过影片的画面表达，进而传递中国传统文化生生不息、天道轮回的精神。